Un fumetto che spiega perché ansia e depressione siano così difficili da combattere

Un fumetto che spiega l’ansia e la depressione in modo semplice e delicato. E che invita a parlarne il più possibile.

Chi non ha mai sofferto almeno una volta di ansia e di depressione, al giorno d’oggi può considerarsi davvero fortunato. Purtroppo entrambi sono disturbi psicologici e molte persone che ci circondano semplicemente non ci credono, non vogliono accettarli, non ci provano nemmeno.
Nick Seluck (il disegnatore del webcomic “Awkward Yeti”) ha illustrato una storia scritta da Sarah Flanigan, una sua lettrice che soffre di questi disturbi.
La storia, molto semplice ed efficace, parla di quando ansia e depressione dopo un certo periodo di tempo diventano croniche e sembra che non ci sia alcun modo per uscire dalla loro spirale, mentre i nostri familiari o gli affetti minimizzano la questione non comprendendo le sofferenze che queste patologie provocano in chi ne soffre. Parla di riprendere la propria vita in mano e di fortificarsi nei momenti di tregua, di non arrendersi mai alla loro morsa.
Più che altro, parla di parlarne, di non tenere tutto per sé, di spiegare al mondo cosa si prova.

Ci siamo presi la briga di tradurre le vignette per facilitarne la comprensione a chi non conosce l’inglese.

Fonte: boredpanda.com